This video is unavailable. Freccia: altezza: 3,9 mm, larghezza: come indicato nell’illustrazione del punto 4, ma ridotta nella stessa proporzione dell’altezza, colore: il colore definito al punto, quale applicabile. I riferimenti alla direttiva 98/11/CE sono interpretati come riferimenti al presente regolamento. La potenza nominale delle lampade è misurata alla loro tensione d’ingresso nominale. Frasi: La fontana era al centro della piazza, davanti alla chiesa. Le informazioni contenute in tale documentazione tecnica dettagliata possono essere incorporate nella documentazione tecnica conforme alle misure di cui alla direttiva 2009/125/CE. Le tolleranze nel caso delle variazioni sopraindicate si riferiscono esclusivamente alla verifica dei parametri misurati da parte delle autorità degli Stati membri e non sono utilizzate dal fornitore per indicare la tolleranza ammessa rispetto ai valori riportati nella documentazione tecnica per conseguire una migliore classe energetica. In caso contrario, all’interno o all’esterno dell’imballaggio dell’apparecchio di illuminazione devono essere riportate, in una qualche forma, le informazioni indicate sull’imballaggio originale della lampada e prescritte dal presente regolamento e dai regolamenti della Commissione che stabiliscono requisiti di progettazione ecocompatibile per le lampade a norma della direttiva 2009/125/CE. Si i yes plegato traviés de bell vinclo interno erronio, por favor torna ta correchir-lo y fer que o vinclo s'endrece ta la pachina que calga. Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Example sentences with "Mercurio", translation memory. Ex eo appellatur Wednesday, dies Anglicus pro die Mercurii. Qualora non siano fornite schede informative per il prodotto, l’etichetta associata allo stesso può essere considerata come scheda. PROCEDURA DI VERIFICA PER GLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE COMMERCIALIZZATI O INTESI PER LA COMMERCIALIZZAZIONE AGLI UTILIZZATORI FINALI. Tuttavia se sono venduti, dati in locazione o in locazione-vendita ovvero esposti separatamente, ad esempio come pezzi di ricambio, rientrano nel campo di applicazione del presente regolamento; lampade e moduli LED non conformi ai requisiti applicabili nel 2013 e 2014, conformemente ai regolamenti che attuano la direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (4); apparecchi di illuminazione progettati per funzionare esclusivamente con le lampade e moduli LED elencati ai punti da a) a c). Logo UE — colori: X-80-00-00 e 00-00-X-00. Freccia: larghezza: 11,2 mm, altezza: 7 mm, 100 % nero; Testo: Calibri grassetto 20 pt, maiuscolo e bianco; simboli «+»: Calibri grassetto 20 pt, in apice, bianco, allineati su un’unica riga. On emploie le mercure en dentisterie pour obturer les dents. La lampada può essere munita di attacco; «unità di alimentazione della lampada», un dispositivo collocato tra l’alimentazione elettrica e una o più lampade che consente una serie di operazioni legate al funzionamento della lampada, come trasformare la tensione di alimentazione, limitare la corrente delle lampade al valore richiesto, fornire la tensione di innesco e la corrente di preriscaldamento, evitare l’innesco a freddo, correggere il fattore di potenza o ridurre l’interferenza radio. Scheda di prodotto per le lampade elettriche. Logo UE: Colori: X-80-00-00 e 00-00-X-00. The song was written by Laura Pausini and Cheope. Esso si applica a decorrere dal 1o settembre 2013 ad eccezione dei casi di cui all’articolo 9. [ Martinho Lutero ] O tempo é o mercúrio-cromo, e tempo é tudo o que somos. Tutti i valori richiesti devono essere determinati conformemente all’allegato VII. in maiuscolo, si tende ad associare l'accorgirnento grafico-editoriale con. La direttiva 98/11/CE della Commissione (2) ha stabilito disposizioni in materia di etichettatura energetica delle lampade per uso domestico. I fornitori di apparecchi di illuminazione destinati alla commercializzazione per gli utilizzatori finali si assicurano che: le informazioni contenute nell’etichetta di cui all’allegato I.2 siano fornite nelle seguenti situazioni: in qualsiasi pubblicità, indicazione ufficiale di prezzo o offerta, che fornisca informazioni relative all’energia o al prezzo per un apparecchio di illuminazione specifico; in qualsiasi materiale promozionale tecnico relativo a una data lampada che ne descriva i parametri tecnici specifici. Le informazioni di cui all’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), sono fornite nell’ordine seguente: classe di efficienza energetica, quale definita nell’allegato VI; se previsto dall’allegato I, consumo annuo ponderato di energia in kWh per 1 000 ore, arrotondato alla cifra intera superiore più vicina e calcolato come indicato nella parte 2 dell’allegato VII. Traductions en contexte de "de mercurio" en espagnol-français avec Reverso Context : las emisiones de mercurio, compuestos de mercurio, liberaciones de mercurio, contenido de mercurio, desechos de mercurio Le profil de mercurios membre du site Koreus.com depuis le 01/02/2010 à 21:48. mercurios, grade « Je viens d'arriver », est un utilisateur inactif avec 0 message I rivenditori di lampade elettriche si assicurano che: ciascun modello messo in vendita, noleggio o vendita a rate in situazioni in cui non è previsto che il detentore finale veda l’apparecchio esposto, sia commercializzato corredato delle informazioni che i fornitori devono presentare ai sensi dell’allegato IV; qualsiasi pubblicità, indicazione ufficiale di prezzo o offerta, che fornisce informazioni relative all’energia o al prezzo per un modello specifico, indichi la classe di efficienza energetica; qualsiasi materiale promozionale tecnico relativo a un modello specifico, che ne descrive i parametri tecnici specifici, includa la classe di efficienza energetica di tale modello. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. ciascun modello presentato in un punto di vendita sia corredato dell’etichetta prevista all’allegato I.2 L’etichetta è esposta secondo una delle seguenti modalità (o entrambe): in prossimità dell’apparecchio di illuminazione esposto, in modo da essere chiaramente visibile e identificabile come etichetta relativa a tale modello, senza che per ciò sia necessario leggere il nome della marca o il numero del modello sull’etichetta; corredando in modo chiaro le informazioni più direttamente visibili relative all’apparecchio di illuminazione esposto nel punto di vendita (quali informazioni sul prezzo o tecniche); se l’apparecchio di illuminazione è venduto in un imballaggio per utilizzatori finali comprendente lampade elettriche che l’utilizzatore finale può sostituire nell’apparecchio di illuminazione, l’imballaggio originale di tali lampade è contenuto nell’imballaggio dell’apparecchio di illuminazione. [ Renato Russo ] La potenza di riferimento è ottenuta dal flusso luminoso utile, che corrisponde al flusso luminoso totale per le lampade non direzionali e al flusso in un cono con angolo di 90° o 120° per le lampade direzionali. Traductions en contexte de "di mercurio" en italien-français avec Reverso Context : emissioni di mercurio I rivenditori di apparecchi di illuminazione commercializzati per gli utilizzatori finali si assicurano che: in qualsiasi materiale promozionale tecnico relativo a un dato apparecchio di illuminazione che ne descriva i parametri tecnici specifici. In caso contrario, il modello è considerato non conforme ai requisiti di cui agli articoli 3 e 4. O mercurio [ 2 ] (chamado popularmente azougue [ 3 ] , amais da forma literaria hidrarxirio [ 4 ] ) é un elemento metal líquido a temperatura ambiente de número atómico 80, moi denso, de cor branca prateada. Añadir al carrito. Frasi con chiesa - esempi Vedi anche: La parola chiesa. Tale riduzione non può tuttavia essere superiore del 40 % (in altezza) rispetto alla dimensione normale dell’etichetta. Los productos que contenían mercurio solían importarse de países desarrollados. 2. traduction con mercurio dans le dictionnaire Espagnol - Francais de Reverso, voir aussi 'comercio',con descuido',concurrido',con brío', conjugaison, expressions idiomatiques Numero del regolamento: Calibri grassetto 10 pt, 100 % nero. È opportuno che le informazioni riportate sull’etichetta siano ottenute mediante procedure di misurazione affidabili, accurate e riproducibili che tengano conto dei metodi di misurazione riconosciuti più avanzati e, se disponibili, delle norme armonizzate adottate dagli organismi europei di normalizzazione e pubblicate nell’allegato I della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (3). Achetez neuf ou d'occasion Questi moduli e lampade LED non sono esclusi quando sono commercializzati a fini di illuminazione; lampade e moduli LED commercializzati con parti di un apparecchio di illuminazione e non destinati ad essere asportati dall’utilizzatore finale, tranne quando sono venduti, dati in locazione o in locazione-vendita ovvero esposti separatamente all’utilizzatore finale, ad esempio come pezzi di ricambio; lampade e moduli LED commercializzati come parte di un prodotto il cui scopo primario non è l’illuminazione. Oltre ai miglioramenti già ottenuti sul piano dell’efficienza energetica è possibile ridurre ulteriormente e in misura considerevole il consumo energetico delle lampade elettriche. Testo LED: Verdana normale 15 pt, 100 % nero. Le lampade di cui all’articolo 1, paragrafi 1 e 2, della direttiva 98/11/CE immesse sul mercato anteriormente al 1o settembre 2013 sono conformi alle disposizioni della stessa direttiva. È inoltre opportuno che il presente regolamento specifichi i requisiti per la documentazione tecnica delle lampade elettriche e degli apparecchi di illuminazione e per la scheda delle lampade elettriche. con mercurio añadido 150. mundial sobre el mercurio 148. sin mercurio. Trouvez les paroles des titres de Mercurio - Meilleurs titres. Il tuo nome in maiuscolo (Your name in capital letters in English) is a song recorded by Italian singer Laura Pausini, for her eighth studio album, Resta in ascolto, released in 2004; and her second live album, Live in Paris 05. Vérifiez les traductions'El Mercurio' en Français. I valori dichiarati non sono più favorevoli al fornitore dei valori riportati nella documentazione tecnica. Frase minuscolo MAIUSCOLO Capolettera Maiuscolo aLtErNaTo Titolo InVeRsO Scarica il … L’IEE è calcolato con la formula seguente e arrotondato al secondo decimale: Pcor è la potenza nominale (Prated) per i modelli privi di unità di alimentazione esterna e la potenza nominale (Prated) corretta in conformità con la tabella 2 per i modelli con unità di alimentazione esterna. Paroles et traductions – Mercurio: Bye bye Baby [Versão Português], Chicas (Donne), Bye Bye Baby, Niña WikiMatrix. Per facilitare il passaggio dalla direttiva 98/11/CE al presente regolamento, è opportuno che le lampade munite di etichetta ai sensi del presente regolamento siano considerate conformi alla direttiva 98/11/CE. Le lampade di cui all’articolo 1, paragrafi 1 e 2, della direttiva 98/11/CE, conformi alle disposizioni del presente regolamento e immesse sul mercato o offerte per la vendita, il noleggio o la vendita a rate anteriormente al 1o settembre 2013, sono considerate conformi ai requisiti della direttiva 98/11/CE. Logo dell’apparecchio di illuminazione: tratto: 1 pt — colore: ciano 100 % — dimensioni 13 mm × 13 mm — angoli arrotondati: 1 mm. Mercurio- Frases Pensamentos e Citações de Mercurio 1 Frases temas : Mercurio Página 1/1 O coração do homem é como o mercúrio, tanto está aqui agora, como logo a seguir está noutro lugar, hoje assim, amanhã a pensar de outra forma. WikiMatrix. Tutte le informazioni di cui al presente allegato devono essere stampate o esposte in dimensioni e caratteri leggibili. 2. Afficher les profils des personnes qui s’appellent Francesco Mercurio. Il fascicolo tecnico di cui all’articolo 3, paragrafo 1, lettera b) e paragrafo 2, lettera a), comprende: una descrizione generale dell’apparecchio che consenta di identificarlo univocamente e agevolmente; se del caso, i riferimenti alle norme armonizzate applicate; se del caso, gli altri standard tecnici e le specifiche utilizzate; l’indicazione e la firma della persona autorizzata a vincolare il fornitore; i parametri tecnici per determinare il consumo di energia e l’efficienza energetica nel caso delle lampade elettriche e la compatibilità con le lampade nel caso degli apparecchi di illuminazione, specificando quantomeno una combinazione realistica di impostazioni del prodotto nonché le condizioni in cui sottoporre a prova il prodotto; per le lampade elettriche, i risultati dei calcoli eseguiti in conformità all’allegato VII. Si Mercurius aestuose occluderetur, sua obscura facies extreme frigida esset, sed radioemissionum mensurae eam formiorem quam … Testo: Calibri normale 9 pt o più, 100 % nero. Al fine di utilizzare l’etichetta per migliorare l’efficienza energetica di altre tecnologie utilizzate nelle lampade, incluse quelle per l’illuminazione professionale, è opportuno che il presente regolamento contempli anche le lampade direzionali, le lampade a bassissima tensione, i diodi a emissione luminosa e le lampade utilizzate principalmente nell’illuminazione professionale, quali le lampade a scarica ad alta intensità. PROCEDURE DI VERIFICA PER LE LAMPADE ELETTRICHE E I MODULI LED COMMERCIALIZZATI COME PRODOTTI INDIVIDUALI. È opportuno che il presente regolamento specifichi una struttura e un contenuto uniformi per l’etichetta per le lampade elettriche e gli apparecchi di illuminazione. Use, Other sites managed by the Publications Office, http://data.europa.eu/eli/reg_del/2012/874/oj, Portal of the Publications Office of the EU. I componenti dell’etichetta devono essere del tipo descritto alle lettere da b) a d) e solo collocati come negli esempi riportati di seguito, quali applicabili. Construction projects around the Persian Gulf are booming. Il riesame si incentra in particolare sulle tolleranze ai fini della verifica di cui all’allegato V. La direttiva 98/11/CE è abrogata a decorrere dal 1o settembre 2013.