La sentenza, così come qualsiasi altro documento proveniente dall’estero, deve essere tradotta in lingua italiana, con la certificazione di conformità al testo straniero rilasciata dall’Autorità Consolare o da un traduttore ufficiale, la cui firma deve essere legalizzata dalla stessa Autorità Consolare. per l’esecuzione di misure di sicurezza personali detentive (v. art. Sì, è possibile ottenere dal giudice italiano il riconoscimento della decisione con cui lo Stato estero ha disposto l’adozione di un bambino in favore di coniugi italiani. Riassunto – con il costante aumento del commercio internazionale il recupero del credito all’estero è un’esigenza sempre più frequente per l’impresa italiana. 4 d.lgs. Esecuzione sentenza italiana all’estero - unione europea e Isole Canarie. Riconoscimento (equipollenza) dei titoli di studio conseguiti in Stati diversi dall’Italia da cittadini italiani, dell’Unione europea, degli Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo e della Confederazione elvetica . Requisiti del richiedente. 658 c.p.p. Negli ultimi anni, si è assistito ad un aumento del numero di matrimoni celebrati all’estero sia tra cittadini italiani sia tra nostri connazionali e cittadini stranieri. Riconoscimento dei titoli di studio esteri. Le sentenze di divorzio emesse in uno stato estero vengono trasmesse dall'Autorità Diplomatica Italiana all'estero o presentate su istanza degli interessati. Cronaca - 29/11/2020. 12.05.2011 - pag. La Corte d'Appello trasmette la sentenza di delibazione di nullità ecclesiastica. 2 e 3, della Legge 148/02, allo scopo di rilasciare gli analoghi titoli italiani. 732 c.p.p. Modalità di richiesta . per quanto attiene all’esecuzione delle pene detentive e quello individuato ai sensi dell’art. Riconoscimento in Italia di sentenza straniera di adozione. Pubblicato 14 Marzo 2014 | Da Redazione. Una sentenza di divorzio o di separazione legale pronunciata in un paese dell'UE è automaticamente riconosciuta negli altri paesi dell'Unione: non sono necessarie procedure supplementari. Di seguito si fornisce l'elenco delle professioni sanitarie e arti ausiliare per le quali si può presentare istanza di riconoscimento presso il Ministero della salute italiano . Se la decisione italiana é in ambito civile e commerciale, ed é stata emessa senza opposzione di controparte regolarmente citata, é possible ottenere dalla cancelleria del tribunale italiano di emissione della sentenza un Titolo Esecutivo Europeo (TEE) direttamente eseguibile all’estero nei termini del Regolamento CE n.805/2004 – Titolo Esecutivo Europeo per crediti non opposti 250 e seguenti del codice civile). ). Coloro che hanno conseguito all'estero un titolo professionale dell'area sanitaria ed intendono esercitare la professione in Italia, devono ottenere dal Ministero della Salute il riconoscimento del titolo. Che tu voglia studiare […] 8p O e93 K[l 6+ m@sp % Per il riconoscimento dei titoli professionali conseguiti all’estero si rimanda alla pagina del consultare la pagina del Ministero della Salute. Il caso concreto riguarda un cittadino spagnolo arrestato nella flagrante detenzione di oltre 200 Kg di stupefacente ed accusato di avere in altre occasioni operato quale corriere per … DIVORZIO - Sentenze straniere: riconoscimento, trascrizione e/o annotazione. Una volta che l’autorità dello Stato estero abbia riconosciuto la sentenza di condanna, si provvede al trasferimento della persona condannata verso lo Stato di esecuzione. Nella procedura attiva, l’autorità italiana competente a chiedere l’esecuzione all’estero della sentenza di condanna è il pubblico ministero presso il giudice indicato all’art. La sentenza italiana può essere resa esecutiva all’estero attraverso gli strumenti adeguati. E’ soppresso l’obbligo delle pubblicazioni per i matrimoni da celebrare presso le autorita’ estere. Esecuzione della sentenza Italiana all’estero da cosa dipende. STATO CIVILE - IL CASO – Sentenza di disconoscimento di paternità emessa all’estero – Procedura per il riconoscimento. CE 2201/2003, è possibile trascrivere quest’ultima senza traduzione e legalizzazione? Il riconoscimento effettuato all’estero è valido anche in Italia qualora rispetti le condizioni previste dalla normativa italiana (art. La disciplina relativa l’esecuzione della sentenza Italiana all’estero trova la sua collocazione codicistica negli artt. L’Ufficio di Stato Civile dell’Ambasciata registra le variazioni anagrafiche concernenti i cittadini italiani presenti nella Circoscrizione consolare (nascita, matrimonio, nascita dei figli, divorzio, decessi, ecc.). In questo articolo evidenzio alcuni aspetti formali relativi al riconoscimento in Italia delle sentenze di divorzio emesse all’estero. Equipollenza dei titoli accademici esteri Sono le università italiane, nella loro autonomia, a valutare i titoli accademici stranieri, applicando gli Artt. Genre/Form: Electronic books: Additional Physical Format: Print version: VIGONI, DANIELA. Esecuzione per recupero del credito commerciale, civile e di alimenti. L’ESECUZIONE ALL’ESTERO DELLA SENTENZA ITALIANA AI SENSI DEL D.LVO 161/10 DI RECEPIMENTO DELLA DECISIONE QUADRO 2008/909/GAI DEL 27.11.2008 DEL CONSIGLIO D’EUROPA . Maeci . Italia, assegni familiari per i congiunti all’estero dei migranti extracomunitari: la Corte Di Giustizia europea sentenzia il riconoscimento. Spesso però recuperare un credito internazionale si rivela difficile e molto costoso e le possibilità di successo dell’azione molto limitate. Riconoscimento servizio all'estero ; Riconoscimento servizio all'estero. In caso di mancato riconoscimento della sentenza di condanna, il Ministero della giustizia ne da' comunicazione all'autorità giudiziaria che ha emesso il provvedimento di trasmissione all'estero. I temi di questa sezione sono a cura di: Direzione generale delle professioni sanitarie e delle risorse umane del Servizio sanitario nazionale. Il matrimonio celebrato all’estero per avere valore in Italia deve essere trascritto in Italia presso il Comune competente. Separazione e divorzio italiano all'estero: il riconoscimento delle sentenze straniere. STATO CIVILE. Registrazione in Italia del matrimonio all’estero di cittadini italiani. 742 – 746 cpp.Parallelamente alla disciplina codicistica, operano anche fonti esterne riconducibili agli artt. 77809 Indice generato dai software di IusOnDemand su studi di legal design e analisi testuali e statistiche. Riconoscimento della sentenza straniera ed esecuzione all'estero della sentenza italiana. Istanza di riconoscimento di sentenza cubana di divorzio Istanza di trascrizione divorzio notarile Richiesta di trascrizione di atto di morte . Per quanto riguarda, invece, la trasmissione dall’estero, la competenza a decidere sul riconoscimento della sentenza emessa all’estero appartiene, nell’ordine, alla corte di appello nel cui distretto la persona condannata ha la residenza, la dimora o il domicilio nel momento in cui il provvedimento è trasmesso all’autorità giudiziaria ai sensi dell’articolo 12, comma 1. 2006-02-14 . Riconoscimento del divorzio e della separazione legale all'estero. residenza per i residenti all’estero è l’autorità diplomatico-consolare territorialmente competente per i residenti in Italia è l’ufficiale di stato civile del Comune di residenza. riconoscimento del servizio sanitario prestato all’estero - procedura eccezionale covid-19 In base alla legge n. 735 del 10.7.1960 ( clicca qui per il testo ), i cittadini italiani e comunitari, possono richiedere alla Regione il riconoscimento del servizio sanitario prestato all’estero, ai fini della partecipazione a concorsi pubblici e quale titolo di valutazione dei medesimi. Eccezione - Danimarca. Matteo Santini per il cortese invio su un tema di interesse. Nel caso la richiesta di riconoscimento tenda a far eseguire le disposizioni penali di una sentenza straniera per gli effetti civili (art. Se la madre inoltra un estratto di atto di nascita plurilingue (aggiornato senza i dati del padre) e la sentenza con la certificazione di cui al reg. L’art. 665 c.p.p. cit. Il riconoscimento di un figlio nato al di fuori del matrimonio può essere effettuato sia con sentenza che con provvedimento amministrativo. Ringraziamo l'avv. Non è riconosciuto il divorzio all’estero se il matrimonio è stato celebrato in Italia. Le procedure di riconoscimento dei titoli e delle qualifiche italiane all’estero e la documentazione richiesta per ottenere tale riconoscimento dipendono dalle regole e dalla legislazione specifica del paese dove si intende ottenere tale riconoscimento. Se una coppia italiana residente all’estero adotta un bambino nello Stato in cui si è trasferita, questa adozione è efficace in Italia?