2. Guarda le traduzioni di ‘presidente del parlamento’ in spagnolo. Se il Congresso dei deputati, dalla maggioranza assoluta (almeno la metà più uno dei membri del Congresso), dà fiducia al candidato, il re lo nomina presidente. Il presidente, dietro deliberazione del Consiglio dei Ministri, può chiedere alla Congresso dei deputati la questione di fiducia sul suo programma o su una dichiarazione di politica generale. Many translated example sentences containing "el Presidente del Parlamento" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, retomó este domingo 6 de diciembre el control del legislativo, la única institución que no estaba bajo su poder desde hace cinco años. President of the European Parliament See tweet on Twitter It is an honour to announce that the women and men of the democratic opposition in Open in a new window #Belarus are the 2020 Open in a new window #SakharovPrize laureates. Watch Queue Queue. Controleer 'presidente del Parlamento' vertalingen naar het Nederlands. Il Congresso potrebbe rimuovere in qualsiasi momento il presidente attraverso una mozione di sfiducia costruttiva, che richiede il sostegno della maggioranza assoluta del Congresso (almeno la metà più uno dei membri che lo compongono), in modo da poter causare l'effettiva rimozione del presidente e del suo governo. presidente del parlamento obţinute în dicţionarul italiană - română la Glosbe, dicţionar online, gratis. Los vicepresidentes del Partido Popular Europeo, encabezados por Alejo Vidal-Quadras, conminan al presidente del Parlamento que retire este punto del orden del día. ... Croce commemorativa del II Corpo d'armata >> La presidenta del Parlamento busca aislar más a Vox con una 'norma' hasta ahora excepcional Tejeria asumirá todas las declaraciones institucionales que vayan a … Per quanto riguarda gli altri membri del governo, saranno nominati e revocati dal re su proposta del presidente. Il Congresso dei deputati può accordare la fiducia a maggioranza semplice dei deputati. The actor's speech was very affected and intense. Il re di Spagna propone un candidato per la Presidenza del Governo, che deve poi essere eletto dal Congresso dei deputati, la camera bassa delle Corti Generali (il Parlamento spagnolo) e nominato dal re, di fronte al quale presta giuramento. Legal advisor Relations with the European Court of Justice, European Ombudsman, European Data Protection Supervisor Relations with universities and think-tanks La prassi prevede che dovrebbe essere il leader del partito di maggioranza o il leader della coalizione di maggioranza, ma non vi è alcuna disposizione di legge che lo richieda. La cerimonia si svolge nella sala delle udienze del Palazzo della Zarzuela alla presenza del re, della sua consorte, del "maggior notaio del Regno" (il ministro della Giustizia), del presidente del Consiglio generale del potere giudiziario, del presidente del Congresso dei deputati, del presidente del Senato e del presidente del Governo uscente. Trova il 2 significato della parola Parlamento spagnolo. Translations in context of "el presidente del parlamento" in Spanish-English from Reverso Context: el presidente del parlamento europeo Europeo, previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión, adopta por mayoría simple una decisión favorable al examen de las modificaciones propuestas, el Presidente del Consejo Europeo convocará una Convención compuesta por representantes de los Parlamentos nacionales, de los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros, del Parlamento Europeo y de la Comisión. Istituite con la Costituzione spagnola del 1978, entrarono in funzione nel 1979.. Forma e poteri. Ministri Senado de España 208 elezione diretta 266 Senatori Potere del Congreso 58 nominati dalle assemblee delle comunià autonome Potere del Senado -Non può sfiduciare il governo Las elecciones de diciembre fueron ganadas por el chavismo y boicoteadas por casi toda la oposición. Watch Queue Queue. Parlamento spagnolo. (theater) a. speech. RINVIA Corti Generali; Origine it.wikipedia.org: 2: 0 0. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 22 dic 2020 alle 22:34. Skip navigation Sign in. 4 су били овде. Translations in context of "presidente del parlamento" in Italian-English from Reverso Context: presidente del parlamento europeo, del presidente del parlamento, dal presidente del parlamento, del presidente del parlamento europeo, dal presidente del parlamento europeo Se, entro due mesi dalla prima votazione di investitura nessun candidato ottiene il sostegno della Camera, vengono convocate nuove elezioni. Tra i forti partiti regionali presenti nel Parlamento nazionale vi sono il … Guarda gli esempi di traduzione di presidente del parlamento nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. 2 regionalistas-Prex-Crex, 3 IU, 28 PSOE y 32 PP Se la maggioranza assoluta non viene raggiunta, la stessa proposta può essere sottoposta ad una nuova votazione 48 ore dopo la precedente, e la fiducia è concessa se il candidato ottiene la maggioranza semplice (maggior numero di voti positivi che negativi dei deputati presenti alla votazione). Il presidente eletto pronuncia il seguente giuramento su una copia aperta della Costituzione e, qualora lo desiderasse, su una copia della Bibbia e un crocifisso[2]: «Juro/prometo, por mi conciencia y honor, cumplir fielmente las obligaciones del cargo de Presidente del Gobierno con lealtad al Rey, guardar y hacer guardar la Constitución como norma fundamental del Estado, así como mantener en secreto las deliberaciones del Consejo de Ministros.[3]». Real sentences showing how to use El parlamento correctly. Se il candidato non ottiene la fiducia, non può più essere sottoposto a voti di investitura, e il re deve continuare a proporre altri candidati, previa consultazione con i gruppi politici. Le Corti Generali (in spagnolo Cortes Generales) sono il parlamento bicamerale della Spagna e detengono il potere legislativo nel paese. Re Felipe VI La Monarchia e il Parlamento Spagnolo Governo Primo ministro , Nominato dal Re. Il re, previa consultazione con i rappresentanti designati dai gruppi politici che hanno ottenuto rappresentanza parlamentare, propone un candidato per la Presidenza del Governo. Il presidente del Governo (in spagnolo presidente del Gobierno) è il capo del Governo della Spagna. Translation of parlamento in Spanish. El nuevo presidente del Parlamento iraní amenazó a EE.UU. Inoltre, il Congresso può dare o negare la fiducia al Presidente del Governo. Né il Congresso né il Senato hanno la possibilità di porre il veto in qualche modo sulla nomina di nuovi ministri. L'elezione si svolge dopo le elezioni generali. traduzione di Presidente del Parlamento in Italiano - Spagnolo, traduttore spagnolo, dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'presidentessa',preside',presentare',presidenza' La carica, originariamente denominata "Presidente del Consiglio dei ministri" (in spagnolo Presidente del Consejo de Ministros), assunse l'attuale nome nel 1938. El presidente del Parlamento acudió este 30 de junio al CNE a presentar la propuesta de su partido Primero Justicia de cara a las elecciones parlamentarias … See examples of El parlamento in Spanish. jordipujol.cat Th e vice president of t he European Popular Party, leaded by Alejo Vidal-Quadras, threaten to t he presiden t o f t he Parliament to wi thd raw t hi s point. Il contenuto è disponibile in base alla licenza, Sito ufficiale della Presidenza del Governo di Spagna, Ultima modifica il 22 dic 2020 alle 22:34, Zapatero: "Prometo por mi conciencia y honor cumplir fielmente las obligaciones del cargo de presidente del Gobierno", https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Presidente_del_Governo_di_Spagna&oldid=117448116, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Translation for 'presidente del Parlamento' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Organizzazione del potere in Spagna il governo spagnolo Fotografie ... eletto dall’Assemblea nazionale su designazione del sovrano; il presidente è coadiuvato da un consiglio dei ministri da lui ... (Partido comunista). Primo sì del Parlamento spagnolo all'eutanasia. Remove all; Disconnect; The next video is … 65 Parlamentarios. El presidente del Parlamento de Galicia, Miguel Ángel Santalices Vieira, recibió este mediodía de la valedora do pobo, María Dolores Fernández Galiño, el Informe anual elaborado por esta institución correspondiente al ejercicio de 2019. Many say that the very first parliament in the world was established in Iceland. Le Corti Generali (in spagnolo Cortes Generales) sono il parlamento bicamerale della Spagna e detengono il potere legislativo nel paese. "presidente del Parlamento" Vertaald van Spaans naar Nederlands inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden This video is unavailable. Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 25 ott 2020 alle 09:40. Translate parlamento in Spanish online and download now our free translator to use any time at no charge. 1: 0 0. Il parlamento ha una forma bicamerale, composta: Le Cortes hanno il potere di emanare leggi e di emendare la Costituzione. Mohammad-Bagher Ghalibaf afirmó que las negociaciones con los estadounidenses son "inútiles", y señaló que la estrategia de Teherán debe centrarse en "terminar de vengar a Soleimani", el comandante iraní eliminado por Wahsington en enero. Kijk door voorbeelden van presidente del Parlamento vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. L'elezione del presidente non viene fatta direttamente dagli elettori, ma è realizzata indirettamente dal ramo legislativo, rappresentato dal Congresso dei deputati. Parlamento spagnolo. Consiglio nazionale della Repubblica Slovacca, Camera dei popoli della Bosnia ed Erzegovina, Consiglio della Repubblica di Bielorussia, https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Corti_Generali&oldid=116237344, Voci non biografiche con codici di controllo di autorità, licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo. Il parlamento ha una forma bicamerale, composta: . dal Congresso dei Deputati, la camera bassa,; dal Senato, la camera alta. El president o presidenta del Parlament de Catalunya és el diputat o diputada que presideix el Parlament de Catalunya i té la representació de la cambra legislativa de la Generalitat. Loading... Close. Roma (Italia), 26 de julio de 2018 (SPS) - El Presidente del Parlamento de Italia, Sr. Roberto FICO recibió ayer, miércoles, en la sede del Parlamento Italiano en Roma, a los pequeños embajadores de paz saharauis que se encuentran de vacaciones en este país europeo en el Plan de Vacaciones en Paz. Roger Torrent, presidente del Parlamento catalán, junto al inhabilitado presidente, Quim Torra, en una protesta por el juicio a los líderes independentistas, Madrid, 12 de febrero de 2019. ... approvato lo scorso febbraio una legge simile che non è ancora entrata in vigore e potrebbe essere ancora bloccata dal presidente. Puoi anche aggiungere una definizione per Parlamento spagnolo . Muchos dicen que el primer parlamento del mundo se estableció en Islandia. L'attuale titolare della carica è, a partire dal 2 … El parlamento del actor era muy afectado e intenso. Secondo la Costituzione della Spagna, il presidente dirige l'azione del Governo e coordina l'operato dei suoi membri. Guarda le traduzioni di ‘presidente del parlamento’ in greco. L'attuale titolare della carica è, a partire dal 2 giugno 2018, Pedro Sánchez, del Partito Socialista[1]. Guarda gli esempi di traduzione di presidente del parlamento nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Istituite con la Costituzione spagnola del 1978, entrarono in funzione nel 1979. Cauta cuvinte şi fraze milioane în toate limbile. parlamento spagnolo. Il candidato proposto dal re espone al Congresso dei deputati il programma politico del governo che intende formare e chiede la fiducia del Congresso. Secondo la Costituzione della Spagna, il presidente dirige l'azione del Governo e coordina l'operato dei suoi membri. VIII Legislatura. Search.