cordiali saluti nmpl sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi: formale (formula di chiusura) kind regards, best regards, regards npl plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." A través de vosotros envío un cordial saludo a los sacerdotes, a los religiosos, a las religiosas y a todos los fieles encomendados a vuestra solicitud pastoral. [cenno, gesto o serie di parole per salutare una persona nel momento in cui la si incontra] ≈ ⇓ buonasera, buongiorno, (fam.) Ti faccio qualche esempio pratico, così da afferrare meglio il punto. 2. Sinonimi affini per "cordiali saluti" 2 sinonimi trovati 1 significati diversi Parole simili e affini per cordiali saluti Come si dice diversamente? According to this page (nr. Attraverso di voi mando cordiali saluti ai sacerdoti, ai religiosi, alle religiose e a tutti coloro che sono affidati alla vostre cure pastorali. Dizionario Reverso Italiano-Tedesco per tradurre cordiali saluti e migliaia di altre parole. In tutti i casi meno intimi, meglio un cordiali saluti, non dimenticando che cordiale significa “che viene dal cuore” (latino cor, cordis). Coniugazione Documents Grammatica Dizionario Expressio. : porga i miei saluti alla signora; affettuosi, cordiali, distinti saluti | tanti saluti!, ( fam.) Scopri i sinonimi e contrari del termine cordialmente Sinonimi e analoghi per "cari saluti" in italiano raggruppati per significato per troncare una conversazione, per congedarsi bruscamente da qualcuno 3 breve discorso di accoglienza, di omaggio, spec. Find more Italian words at wordhippo.com! Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione cordiali saluti exp. Traduzioni in contesto per "cordiali saluti" in italiano-tedesco da Reverso Context: "I miei cordiali saluti, Georg Bjarnfrearson." Nel ringraziare per...l'occasione è gradita per porgervi i nostri più cordiali saluti. I sinonimi di cordiali saluti, Il portale dei sinonimi italiani, trova i sinonimi di cordiali saluti, sinonimo di cordiali saluti, significato di cordiali saluti, i sinonimi scritti dagli utenti Sinonimi e analoghi per "cordiali saluti" in italiano raggruppati per significato We look forward to welcoming you to our hotel. Tutti i sinonimi in sintesi! Guarda le traduzioni di ‘cordiali saluti’ in svedese. In tutti i casi meno intimi, meglio un cordiali saluti, non dimenticando che cordiale significa “che viene dal cuore” (latino cor, cordis). -i] 1 che viene dal cuore: amicizia, accoglienza cordiale; cordiali saluti, formula di saluto usata nella corrispondenza | detto di persona, gentile, affabile: siate cordiali con tutti 2 che è radicato nel cuore; vivamente sentito, profondo: una cordiale antipatia; cordiale nemico, acerrimo, giurato 3 ( non com.) cordiali saluti or distinti saluti yours truly ⧫ yours faithfully ⧫ yours sincerely. Sono certa che a tutti dispiaccia l'assenza dell'onorevole Vecchi; inviamo i più cordiali saluti alla sua famiglia, sperando che tutto vada per il meglio. L’espressione cari saluti è dunque inopportuna? Sinonimi affini per "cordialmente" 91 sinonimi trovati 11 significati diversi Parole simili e affini per cordialmente Come si dice diversamente? agg. Tutti i sinonimi in sintesi! Best regards, Stephen Smith, Hotel Manager. Cordiali saluti Eugenio Le ipotesi dell'entrata in guerra dell'Italia nel 1940 Mussolini, gicando d'azzardo, cercò fino all'ultimo una via negoziale ai problemi europei, sperando che Francia e Gran Bretagnaaccettasero il riequilibrio dei rapporti di forza nel Mediterraneo più equo per l'Italia. Cordiali saluti e Distinti saluti sono due delle molte chiusure diverse che possono essere utilizzate per terminare una lettera o una e-mail. Le porgo i miei distinti saluti. inviarle i complimenti più sentiti ed i saluti più cordiali. La prego di voler gradire i miei più distinti saluti. Andiamoci piano con sinceri saluti: è una dichiarazione non richiesta che potrebbe mettere in sospetto chi la riceve. [cenno, gesto o serie di parole per salutare una persona nel momento in cui la si incontra, o quando si prende commiato da lei: ricambiare o rendere il saluto; rispondere al saluto] ≈ ↑ omaggio, ossequio. Ringraziamenti lavoro - I più sentiti ringraziamenti per la vostra collaborazione, con l'augurio di una carriera proficua e duratura. Segnala un errore o suggerisci miglioramenti, Discussioni su 'cordiali saluti' nel forum Solo Italiano, ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato, Attendo maggiori informazioni e vi porgo cordiali saluti. Ringraziando per la cortese attenzione che vorrà accordarmi porgo cordiali/distinti saluti. Cari saluti è l’espressione di una speranza, come se dicessimo “ti mando dei saluti che spero ti siano cari”, oppure è il trasferimento sui saluti di una qualità del destinatario: “A te che mi sei caro mando i miei saluti”. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione. b. Messaggi per dire grazie, frasi di ringraziamento e pensieri per ringraziare da scrivere in biglietti, per esprimere la nostra gratitudine a chi ci ha aiutato, come segno di riconoscenza e stima, ringraziamenti formali. di salutare²]. L’occasione mi è gradita per porgere c.s. Giudicare graditi i nostri saluti dovrebbe essere di pertinenza del destinatario: sul fatto che siano cari dovremmo dunque lasciare il giudizio a chi li riceve non già a noi che li inviamo. Certo, l’espressione richiede una certa confidenza tra mittente e destinatario: è appena un filo meno compromettente di affettuosi saluti. Sinonimi di cordiale e contrari di cordiale, come si dice cordiale, un altro modo per dire cordiale includes2013/SSI/notification/global.json, /includes2013/SSI/utility/ajax_ssi_loader.shtml, Copyright 2020 © RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo, Per la pubblicità: RCS MediaGroup S.p.A. Direzione Pubblicità. Tanti saluti! Coi più cordiali saluti o con i più cordiali saluti... Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Non mancano poi tanti altri modi personali di salutare, che ciascuno potrà attingere dalla propria inventiva. Cordiali saluti Eugenio Le ipotesi dell'entrata in guerra dell'Italia nel 1940 Mussolini, gicando d'azzardo, cercò fino all'ultimo una via negoziale ai problemi europei, sperando che Francia e Gran Bretagnaaccettasero il riequilibrio dei rapporti di forza nel Mediterraneo più equo per l'Italia. Commenti addizionali: Margheri..: fare un lavoro al meglio. Ich bin sicher, daß wir alle bedauern, daß Herr Vecchi nicht hier sein kann, aber wir übermitteln seiner Familie herzliche Grüße und hoffen, daß alles gut geht. 46 risultati Tutti i risultati Storia [4] Arti visive [3] ... Esterno a un’azienda. In quanto a distinti saluti, è la soluzione per tutte le situazioni formali in cui manca ogni familiarità. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Altro. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'cordiali saluti'. Sinonimi inglese Elenchi di parole inglesi Sinonimi americano. Tutte le parole sono in ordine alfabetico. Cordiali saluti, Cordialmente, Informale Cari saluti! I migliori saluti! formule de politesse en fin de lettre. Certo, l’espressione richiede una certa confidenza tra mittente e destinatario: è appena un filo meno compromettente di affettuosi saluti. Se nel saluto iniziale hai usato formule del tipo “Egregio Sig.” o “Spett.le Sig.“, sarebbe appropriato utilizzare forme di saluto quali “Distinti Saluti“, “Cordiali Saluti” o “Ossequi“. English words for cordiali saluti include sincerely, kindest regards, kind regards and with kind regards. Grazie e cordiali saluti. cordialement, salutations cordiales. Cordialmente: affettuosamente, calorosamente, sentitamente, fervidamente, affabilmente, cortesemente. 6), distinti saluti and cordiali saluti are almost equivalent; more precisely here it is said that: in tutti i casi meno intimi, [sarebbe] meglio un cordiali saluti, non dimenticando che cordiale significa “che viene dal cuore” (latino cor, cordis). formula di cortesia usata sia a voce, sia per iscritto a chiusura di lettere, cartoline e sim. saluto m. [der. pl.) cordiali saluti - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Questi sono spesso usati in modo intercambiabile e si ritiene che siano la stessa cosa. Salutami anche (un’altra persona)! Guarda gli esempi di traduzione di cordiali saluti nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. WordReference English-Italiano Dictionary © 2020: Forum discussions with the word(s) 'cordiali saluti' in the title:Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cordiali saluti': In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo, Principal Translations/Traduzioni principali, Manca qualcosa di importante? webtv. Sinonimi di parola Cordiali Saluti, tutti trovati — 1, contrari — 0. ... Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi. Per lo stesso motivo potrebbero insospettire i nostri migliori saluti, dato che i “peggiori saluti” non si mandano neppure a un nemico. m. e f. [pl. ... tanti saluti or cari saluti best regards ⧫ best wishes. - 1. a. distinti saluti, cordiali saluti nmpl sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi: Nota: Followed by the writer's name or signature, usually on a separate line. salutone 2 ( spec. sinonimi. A rigore di pura logica sì, ma se teniamo conto di un aspetto psicologico la giustificheremo. In attesa di riscontro, resto a disposizione per chiarimenti e porgo cordiali saluti. Per inserire un commento devi essere connesso. Riceverai direttamente via mail la selezione delle notizie più importanti scelte dalle nostre redazioni.