Il mondo è mondo: c’è chi sale e chi va a fondo! La fissazione è peggio della malattia. L’amore non si acquista e non si vende [ovvero l’amore è uno dei sentimenti più genuini dell’anima umana, e pertanto è al di fuori e al di sopra di ogni interesse], Omme senza vizi è menesta senza sale. Ogni occasione lasciata è persa. Prima le nozze e poi i difetti. O pesce piglia ‘o lietto ‘e ‘o culo abbusca. Come è bella la pulizia disse colui che girò le mutande all’incontrario! Napulitane: larghe ‘e vocca e stritte ‘e mane. La donna è come l’anguria: su cento ne esce una buona. A lavà a cap ‘o ciucc s’ perd o tiemp, l’ acqua e o sapon. ’A pràtteca fa l’ommo, no ’a scola. La donna per l’uomo impazzisce, l’uomo per la donna rimbecillisce. La fede degli uomini, il sogno e il vento son cose fallaci. “Piglia 'a meglia mmedecina! Frase di William Rounseville Alger sui proverbi Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy . Chiu ‘a cap è vacant chiu ‘a lengua è long. ‘A femmena ciarliera è ‘na mala mugliera. Ammore ‘e mamma nun te ‘nganna. ‘A cuntentezza vene da ‘o core. Le troppe prosperità fanno gli uomini insolenti, e poi gli mandano in rovina. ‘A miseria è comme ‘a tosse. rossarossana: 2: 545: Proverbi con significati profondi, proverbi stranieri, proverbi locali, in un proverbio troviamo la saggezza popolare, massime che in poche righe dicono tutto Fanno parte di noi. Quando il cocomero è rosso, ognuno vuole una fetta [ovvero quando l’affare è buono ognuno vuol partecipare], L’ammore è ‘nu piccerillo ca nun sape cuntare. ‘A spesa nun vale ‘a ‘mpresa. I proverbi sono gemme mentali raccolte nella zona diamantifera della mente. A carne ‘a sotto e ‘e maccarune ‘a coppa. Doppo ‘o pericolo tutte quante so’ sapute… Vérola, vìrela e ffùie. Mi sento moscio! Muore più uomini pregni che donne gravide. La briscola si gioca con i denari [ovvero senza soldi non si può fare nulla], Meglio è sentì’ rumore ‘e catene ca rumore ‘e campane. Appriesso a’ ‘e rrisa vene ‘o chianto. Spesso paga le pene chi non c’entra nulla. Protuberanza del collo maschile provvidenzialmente fornita dalla natura per … And a functional and helpful website tends to separate the top online business from the fledgling one. This can spell the difference between success and failure online. ‘O cummanna’ è meglio d’ ‘o fottere. Ammore verace è quanno s’appicceca e se fa’ pace. Protuberanza del collo maschile provvidenzialmente fornita dalla natura per … Chi nasce p’a’ forca nun more pe’ mare. Vuoi sapere quali sono i proverbi sugli uomini? La fortuna è come l’anguilla: quando credi di averla afferrata sfugge. Proverbi napoletani. Uno degli argomenti che è più considerato nel mondo dei proverbi è quello che riguarda il rapporto tra i sessi e in particolare il genere femminile: le donne.. I proverbi sono gemme mentali raccolte nella zona diamantifera della mente. La pazienza è dei frati, e delle donne che han gli uomini matti. [Bette Davis] Pomo d'Adamo. Proverbi sui gatti. La vedova, guardala e scappa. In casa de' galantuomini nasce prima la femmina e poi gli uomini. La donna fa come il gatto, graffia e scappa via. La nave va da sé e anche le fave si cuociono da sole [ovvero lascia andare le cose così come vanno]. Chi non vuole sentire, fa finta di non sentire [ovvero quando non si vuole sentire o conoscere una cosa, si finge di non aver compreso], ‘A malinconia nun leva ‘e diébbete. La disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla tua esperienza di navigazione. Mentre ‘o miedeco sturéa, ‘o malato se ne more. 71) Gli uomini hanno gli anni che sentono, le donne quelli che dimostrano. Battute Napoletane divertenti Official Page Passato il momento del pericolo, sono tutti quanti saputelli. A lavare il capo all’asino si perde tempo, acqua e sapone. E strunze saglieno sempe a galla. Il pesce puzza dalla testa. PROVERBI NAPOLETANI - Duration: 8:59. Parlando del diavolo, apparvero le corna. D'aprile piove per gli uomini e di maggio per le bestie. Chi bella vo’ pare’, pene e gguaje hadda pate’. Chi nasce ciuccio, ciuccio se ne more. L'Inghilterra è il paradiso delle donne, il purgatorio degli uomini e l'inferno dei cavalli. La legge è fatta per i fessi. |>> 'A campana dice dòngo e dàmme. Cunvegno ‘e volpe, ramaggio ‘e galline. Quattro le cose al mondo che consolano: la donna, il denaro, il sonno ed il mangiare. Ontdek (en bewaar!) La gatta, quando sente l’odore del pesce, non vuole più i maccheroni. Prima di guardare avanti, voltati indietro [ovvero anziché aspirare a star meglio, guarda a quelli che stanno peggio di te], Nu’ sputà ‘ncielo,ca ‘nfaccia te torna. 6.8K likes. Chi crede di guadagnare, perde la metà [ovvero chi s’illude di fare un affare, s’imbatte in uno più furbo di lui, e perde la metà del capitale]. Topic Title ( Mark this forum as read) Topic Starter: Replies: Views: Last Action : Proverbi baresi! Non sputare in cielo chè ti ricadrà sul volto [ovvero non disprezzare il bene, perché quel disprezzo si ritorcerà contro di te], A vocca ‘nchiusa nun traseno mosche. Donne, se siete in cerca di battute pungenti o citazioni divertenti per prendere bonariamente in giro i vostri partner, questa è l'occasione giusta per voi. La buona campana si sente lontano [ovvero le buone parole hanno efficacia profonda, così il buon esempio, le buone opere, i buoni consigli], Ammore de patrone e vino ‘e fiasco ‘a sera so’ buono e ‘a matina so’ sciacqua. L’amore è un bambino che non sa contare [ovvero l’amore è avventato]. Ci sono i proverbi curiosi con radici antiche e significati inaspettati, ci sono modi si dire resi immortali dai film e dalla musica. Ai vecchi prude il sedere [ovvero con la vecchiaia non si spengono le voglie]. Chi tene ‘a coscienza netta pò ghi’ a fronte scuperta. Proverbi Napoletani; Proverbi Arabi; ... Tre cose agiscono segretamente sugli uomini: le donne, le formule magiche e le false dottrine. Luntano dall’uocchie, luntano da ‘o còre. Le magie, le false dottrine e le donne sono le catene dell'uomo. Femmena aggraziata vole essere pregata. Giunti, 2010 - Social Science - 153 pages. Dec 6, 2019 - This Pin was discovered by MixxMasterB. Ogni bella scarpa col tempo diventa scarpone [ovvero anche le donne più belle diventano brutte e sgraziate], Primma ‘e guardà’ ‘nnante, vòtate arèto. Abbiamo raccolto moltissimi proverbi e detti napoletani. Parlanno do diavulo, spuntajeno ‘e ccorna. Il lettore li riconoscerà, per quella loro filosofia inconfondibile, per il modo tutto napoletano di prendersi gioco delle amarezze e delle brutture anche se non le si sottovalutano. Scoprilo subito, clicca e ti verrà mostrato un elenco di proverbi famosi e detti popolari sugli uomini. Il malocchio è peggio delle schioppettate [il proverbio napoletano si riferisce alla sfortuna che può capitarci a causa dell’attenzione invidiosa di qualcuno]. È vietata la riproduzione totale o parziale su qualsiasi media di contenuti, layout e immagini, senza il consenso scritto dell'autore, [ Mappa del Sito ] [ Torna ad inizio pagina ]. A verità è figlia d’ ‘o tiempo. Chi ha avuto, ha avuto, e chi ha dato, ha dato. ‘A fortuna è comme l’anguilla: cchiù penzammo d’ ‘a putè agguanta e cchiù ‘nce sciulia. 74) Guardati dai cani, dai gatti, e dalle donne coi mustacchi. L’ammore è comm’ ‘o ffuoco, guaje a chi ce pazzea. Chi nasce tunno nun pò murì quatro. Cu n’uocchio guarda a jatta e cu n’ate frje o’ pesce. Pigliate ‘a bona quanno te vene, ca ‘a malamente nun manca maje. Donne di chiesa, diavoli in casa. ‘A fissazióne è pèggio d’a malatìa. La miglior parola è quella che non si dice. San Geminiano dalle belle torri e dalle belle campane,gli uomini brutti, e le donne befane. L’ammore d’ ‘o lietto fa scurda’ chello d’ ‘o pietto. La donna che l’ha fatto una volta, lo farà sempre, ‘E viécchie lle próre ‘o cupiérchio. L’amico è comme a ‘o ‘mbrello: quanne chiove nun ‘o truove maje. Le montagne stanno ferme, gli uomini camminano. Male nun fa’ e paura nun avé’. Disse il cafone:”Se nessuno mi esalta, mi esalto da me”. *FREE* shipping on qualifying offers. Dec 2, 2014 - "I am in blood Stepp'd in so far that, should I wade no more,Returning were as tedious as go o'er" - Macbeth (III,iv,135) Chi non sa piangere non sa neanche ridere. 73) Gru e donne fan volentieri il nido in alto. Quann’ ‘o diavulo t’accarezza, vo’ ll’ ànema. Una donna graziosa desidera essere corteggiata. Discover (and save!) Chi troppo s’acala, ‘o culo mmòsta. Se una brava donna resta tale pur se tentata, allora non è stata ben tentata. Chi cumanna nun suda. Watch Queue Queue L’amore di una madre non può ingannare. Nonostante le origini molto antiche, queste pillole di saggezza popolare portano con sé un significato che non si è perso nel tempo, ma che è rimasto lo stesso anche a distanza di secoli. [Si usa per indicare una persona che non tiene molto alla pulizia], Dicette ‘o cafone:”Si nun m’avanta eo, m’avanto meo”. Nessuno è nato istruito. Il peccare è da uomini, l'ostinarsi è da bestie. ], Chello can un vuo’ sentì’, fa’ vedé’ ca nun siénte. Proverbi sugli animali. I bei partiti fanno andare gli uomini in galera. Possono accadere più cose in un’ora che in cento anni. Chi è troppo avido nel mangiare si strozza. 20-lug-2019 - Uomo e Donna, vignette umoristiche e divertenti, meme o post da pubblicare su facebook twitter o altri social, con frasi sagge o buffe, immagini spiritose proverbi e detti popolari!! Meglio sentire il rumore delle catene che quello delle campane [ovvero è meglio andar a finire in galera che morire! Chell’ che nun se fa int’a n’anno, se fa int’a n’ora. Â altare sgarrupato nun s'appicciano cannele. Donne gioco e cognac portano al patatrac Beate quelle case dove il gallo canta e la gallina tace. Un proverbio napoletano recita: “O ditto antico nun fallisce“. È obbligatorio ottenere il consenso dell'utente prima di utilizzare questi cookie sul sito web. Le chiacchiere non riempiono la pancia. Vocabolario di proverbi napoletani [Pennino, Claudio.] Gli uomini hanno gli anni che sentono, le donne quelli che dimostrano. Compagno, tu fatiche e io magno! La scopa nuova spazza bene soltanto tre giorni. L'Inghilterra è il paradiso delle donne, il purgatorio degli uomini e l'inferno dei cavalli. La camicia che non vuole stare con te, prendila e stracciala [Ovvero, chi non vuole accettarti come sei, lascialo perdere]. 73) Gru e donne fan volentieri il nido in alto. [Per descrivere la furbizia degli sfaticati]. Cliente affeziunàto, pava sempe anticipato. Gli uomini fanno la roba, e le donne la conservano. Espressione con la quale si vuole alludere alla bellezza di Napoli, dopo di che non c’è altro di più bello da vedere. Sparte ricchezza e addeventa puvertà. Se il prestito fosse sicuro si impresterebbe la moglie [ovvero è meglio non fare prestiti]. ‘A scopa nova scopa buono sulo tre gghiuòrne. Chi guarda con occhio ostile la mia casa deve morire prima di entrarvi! A chi parla alle spalle, risponde il sedere. ‘E voglia ‘e mettere rum, chi nasce strunz’ nun po’ addiventà babbà. Antibiotico e aspirina, vide buon' int' 'a cucina, pure sott' 'o lavandino!”. Copyright © 2000-2020 Universonline.it | UniversONline ® è un marchio registrato dalla Multimedia Web Services Chi nasce asino, asino rimane. O cuore, piangi per conto tuo, io me ne sto allegro. “Comme è bella ‘a pulizia”, dicette chillo ca se giraje ‘a mutanda ‘o cuntrario! Non di rado a chi conduce una vita disordinata la fortuna è propizia. Chi accumula stipando beni non rifulge [ovvero chi pensa solo a conservare il danaro non farà mai una buona figura]. Chi ti vuole bene più della mamma, ti inganna. ‘A femmena pe’ l’ommo addiventa pazza, l’ommo p’ ‘a femmena addiventa fesso. In questa pagina avete la possibilità di gustarvi una lunga serie di frasi sugli uomini: ricchi di vizi e di virtù, di pregi e di difetti, eppure unici e inconfondibili. Sono modi di dire, detti e proverbi che esprimono una sapienza millenaria e che riescono a descrivere, con poche parole, gli ambiti più diversi dell’esperienza e saggezza umana. Amice e vino ‘anna essere viecchie. “Chi fatica e feste, nun se cauza e nun se veste”, Il proverbio “Chi fatica e feste, nun se cauza e nun se veste” significa che “I lavori che vengono effettuati durante il giorno di festa spesso non producono alcun giovamento”. Adda passà ‘a nuttata. Amici e vino devono essere vecchi. Ad altare diroccato non si accendono candele.. A barca storta 'o puorto deritto. Presento un’ampia raccolta dei proverbi napoletani più belli e famosi. Napoletani: larghi di bocca e stretti di mano So’ cadute l’anielle, ma so’ restate ‘e ddéte! A casa d”o ‘mpiso nun parlà ‘e corda. Molte volte i nocumenti sono agli uomini documenti. Ci sono i proverbi curiosi con radici antiche e significati inaspettati, ci sono modi si dire resi immortali dai film e dalla musica. Frasi sugli uomini: citazioni e aforismi sugli uomini dall'archivio di Frasi Celebri .it Chi non ama le bestie non ama nemmeno gli uomini. San Mangione è nato prima del nostro signore. je eigen pins op Pinterest. Il Signore dà il pane a chi non ha i denti. Si può vivere senza sapere perché, ma non si puó vivere senza sapere per chi. Se dice ‘o peccato, ma no ‘o peccatore. Le donne, nella tradizione popolare, sono generalmente viste come un qualcosa per cui gli uomini ci perdono la testa e quindi un rischio, ma anche qualcosa da venerare e di cui non se ne può fare a meno. Quello che non si fa in un anno, si fa in un’ora. E figlie so’ ppiezz”e còre. È meglio a zuppecà’ ca a nun cammenà’. Si dice il peccato, ma non il peccatore. Chi nasce rotondo non può morire quadrato [ovvero chi nasce con un determinato carattere non potrà mutarlo con facilità]. La fede degli uomini, il sogno e il vento son cose fallaci. Al cuore non si comanda. Consulta altri proverbi con la U o vai alla pagina principale dei proverbi. E’ meglio zoppicare che non camminare [ovvero nella vita bisogna sempre contentarsi del meno peggio, quando non sia possibile ottenere il meglio], E’ malatie veneno a cavallo e se ne vanno a père. Chi troppo risparmia, viene la gatta e se lo mangia. Tutto ‘o lassato è perduto ‘A lira fa ‘o ricco, a crianza fa o’ signore. I proverbi napoletani rappresentano in qualche modo quella che è la storia di Napoli e della Campania, con tutti i suoi pregi e le sue contraddizioni. La nostra cultura è figlia di quella latina, così come lo sono i nostri proverbi che hanno origini molto più antiche di quanto pensiamo.